Чикаго

Смотрел сегодня ночью по СТС "Чикаго" в оригинальном виде с субтитрами.

И знаете, я согласен с Киркоровым. Действительно, герой Ричарда Гира поет просто ужасно. И действительно очень похож тембрально на Гурченко.

Все-таки переозвучание "Чикаго" сильно улучшило впечатление от фильма. Как я понимаю, заменили вокальные треки, а инструментальные аранжировки-то остались оригинальными - и это правильно.

Интересных вокальных партий в оригинальном "Чикаго" я вообще не обнаружил.

Кстати, об СТС. Похоже, канал сильно поднялся в последнее время. Раньше он выглядел таким провинциальным, а теперь по уровню программирования - это реально федеральный канал.