Музыкальная критика - как ни крути, литературная деятельность (журналистика - подвид литературы). И цель литератора - создать мир образов, максимально достоверно описывающий предмет разговора.
В творчестве нет ограничений и не должно их быть априори. Классики использовали ту же кулинарию для описания чего угодно, от прозрений до секса. Вспомним хотя бы Гоголя: "Голова у Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана Никифоровича на редьку хвостом вверх". Или Пастернака: «Опять, как водка на анисе, / Земля душиста и крепка». Или Ахматова: "На дне песок белее мела, А воздух пьяный, как вино".
Да кого угодно. Кастрировать образность русского языка могут призывать только люди ущербные, в чем-то ограниченные.
Нет сомнений, что среди музыкальных критиков много нездоровых людей, не ценящих вкус хорошего вина или ароматного сыра - и им недоступны все эмоции, с этим связанные. Но это же беда их!
Не дай Бог нам дойти до такого. Дорогие мои, пишите как дышится, как позволяет талант и - пусть там будет и природа, и хорошее вино, и музыкальная терминология, и простые искренние слова.
Сила - в правде и таланте. И все будет хорошо!