Louna
Группа Louna тут тихой сапой выпустила второй англоязычный альбом Panopticon. Объясню, почему его стоит послушать, даже если вы физически не переносите группу Louna.
Я слышал несколько версий того, почему многие любители условного ню-метала на дух не переносят Louna, хотя признают мастерство музыкантов. Вариант 1: слишком глупые тексты песен. Вариант 2: не нравится вокал Лу, и тут еще два варианта - либо чересчур надрывный тембр, либо раздражает армянский говор. Не готов все это всерьез оценивать, скажу главное: сразу всего этого в англоязычном альбоме Louna нет!
Текст больше не может раздражать, потому что вы же не профи-переводчик (а даже если и он, то произношение Лу все равно не позволит распознать перевод, сделанный носителем языка Трэвисом Ликом). Это теперь просто "что-то англоязычное", и слушать придется именно музыку, а с ней тут все необыкновенно хорошо, потому что это зе бест из альбомов «Мы - это Louna» и «Дивный новый мир». Все заново переаранжировано и очень круто записано. Да и первый трек «Shadow Kingdoms» (новый) вышел при участии музыкантов группы Escape.
Кроме того, на английском надрывность тембра Лу уже достаточно условна, сглажена - проверьте. Распознать армянский акцент на английском вряд ли получится. Примерно так же на английском поют миллионы латиноамериканских и европейских групп, никакого отличия.
Так что исчезли все причины не послушать новую Louna (фанаты-то все равно обречены слушать). По мне, альбом сделан круто и вполне на европейском уровне. Скрим от Лу органичен, все старые песни слушаются так, будто русских версий и не было. И все это вполне может «зайти» европейскому слушателю, в расчете на которого он и делался (впереди тур по Европе). А уж на концертах эти ребята сильны, как мало кто. Кажется, все получилось.